Emilio Tolaini (Pisa 1923-2012), ha lavorato nel 1946 alla realizzazione della Mostra della Scultura Pisana del Trecento divenendone segretario nell’anno successivo. Si è laureato nel 1949 all’Università di Pisa con lo storico dell’arte Matteo Marangoni, di cui è stato uno degli ultimi scolari.
Ha pubblicato studi di scultura ed architettura medievale, in particolar modo pisana, e dal 1956 si è dedicato a ricerche sulla storia urbanistica di Pisa, confluiti poi nella prima edizione di Forma Pisarum del 1967 e in Pisa: La città e la storia (ETS 2007).
Per Nistri-Lischi ha curato la Collana di cultura e storia pisana, dedicata a ricerche su momenti, opere e valori che costituiscono il contributo di Pisa alla nostra civiltà. Pittore, incisore e grafico, è stato docente di Storia dell’Arte all’Accademia di Belle Arti di Firenze, della quale è stato nominato Accademico d’Onore.