Svetonio, Vita di Cesare
Introduzione, traduzione, commento
Presentazione
Il presente commento alla Vita di Cesare, la prima delle dodici biografie di imperatori scritte da Gaio Svetonio Tranquillo, costituisce un agile strumento di consultazione per chi si accosta alla lettura del testo latino. Vi si troveranno le informazioni storiche essenziali inerenti ai fatti raccontati, confronti puntuali con le fonti parallele e le notazioni filologiche, grammaticali e stilistiche. Corredano il commento la traduzione italiana ed un’introduzione che affronta sinteticamente le più rilevanti questioni relative all’opera di Svetonio nel suo complesso ed alla biografia di Cesare nello specifico.
Presentazione
Il presente commento alla Vita di Cesare, la prima delle dodici biografie di imperatori scritte da Gaio Svetonio Tranquillo, costituisce un agile strumento di consultazione per chi si accosta alla lettura del testo latino. Vi si troveranno le informazioni storiche essenziali inerenti ai fatti raccontati, confronti puntuali con le fonti parallele e le notazioni filologiche, grammaticali e stilistiche. Corredano il commento la traduzione italiana ed un’introduzione che affronta sinteticamente le più rilevanti questioni relative all’opera di Svetonio nel suo complesso ed alla biografia di Cesare nello specifico.
Carlotta Scantamburlo
Nata del 1984, e atttualmente perfezionanda in discipline filologiche classiche presso la Scuola Normale Superiore di Pisa. Nel 2007 ha pubblicato il contributo Un'interpretazione della Fanciulla di ANzio nel volume miscellaneo Lo sguardo archeologico:i normalisti per Paul Zanker, Pisa, edizioni della Normale.
Guarda anche...
Svetonio, Vita di Cesare