Il volume, concepito per docenti e studenti universitari di germanistica e tedesco come lingua straniera, descrive una scelta di strutture lessicali e grammaticali del tedesco di particolare rilievo per la lettura e comprensione del testo. I vari capitoli presentano una serie di mezzi linguistici e ne illustrano la funzione testuale, introducendo tecniche pratiche di lettura utili al loro riconoscimento. Sulla scorta di testi campione ed esercizi, viene in tal modo a esporsi un modello didattico per la formazione universitaria degli insegnanti di tedesco.
Das Buch beschreibt ausgewählte lexikalische und grammatische Strukturen des Deutschen mit besonderer Bedeutung für das Leseverstehen. Es wendet sich an Dozenten und Studierende im Germanistikstudium an Hochschulen. Die einzelnen Kapitel stellen Gruppen von Sprachmitteln vor, illustrieren deren Textfunktionen und zeigen, wie sie mit praktischen Lektüretechniken erschlossen werden. Anhand von Beispieltexten und Übungen wird ihre Didaktisierung für die universitäre Lehrerausbildung im Fach Deutsch als Fremdsprache vorgeführt.
Biografia degli autori
Hardarik Blühdorn
Hardarik Blühdorn è ricercatore presso il dipartimento di grammatica dello Institut für Deutsche Sprache ed insegna linguistica tedesca all’Università di Mannheim. Si occupa di sintassi, semantica e linguistica testuale, grammatica contrastiva e tedesco come lingua straniera.
Marina Foschi
Ph.D. in Germanistica (University of Maryland, College Park, 1991), docente di letteratura, in seguito di linguistica tedesca presso l'Università di Pisa dal 1994. Ambiti di ricerca: linguistica e stilistica del testo in prospettiva metodologica, ermeneutica e di confronto linguistico e culturale
Rassegna stampa per Leseverstehen für deutsch als fremdsprache
Recensione ai volumi della prof. Marina Foschi Albert
pubblicato il: 27-08-2015
Sulla Rivista "Studi Germanici" (http://rivista.studigermanici.it) è stata pubblicata una recensione ai volumi "Leggere e comprendere il tedesco" e "Leseverstehen für deutsch als fremdsprache" della Professoressa Marina Foschi Albert
recensione su BEITRÄGE ZUR FREMDSPRACHENVERMITTLUNG 54 / 2014
pubblicato il: 11-04-2014
Recensione a Leseverstehen für deutsch als fremdsprache" su "daf Werkstatt" nr. 17-18, 2012
pubblicato il: 15-10-2013
